单独从字面上看，共享与分享无论在英文中还是汉语里。很多情况下是可以通用的。但在共享经济和分享经济这种新的经济形态出现后，因为经济业态以及商业模型中有显著的区别。所以，有必要理清二者之间的区别，为在实操中出现的共享及分享经济指引方向。
二者的共同点：都是在近年来，随着互联网技术的发展出现的新的经济形态；离不开互联网技术，利用算法，使得人们可以利用互联网平台进行物权的转移和支付。做到交付的零成本。平台作为组织者，是规则的制定者和管理者。之所以叫共享经济或分享经济。是因为它已经成为一种经济形态，区别于历史上的不单个的个体行为。
不同点：1、共享经济是指实物的共享。一般是指使用权的转移，是有边界条件的。比如：车辆有人用了，那一时刻，别人就没有办法再去共享。airbnb某房间有人用了，别人就不可能再用了。
2、分享经济则是多指虚拟产品的使用权转移，是没有边界的。经常是不需要归还使用物品的。不会因为增加了一个人，减少了使用的数量或机会。比如：网上教育、音乐的分享、与人分享快乐，分享经验，分享知识等等。在商业模式上，成本与数量没有关联。与时间也没有关联。
商业模式的不同：共享经济受规模限制，如果需要扩大规模，必须不断的进行再投资。而分享经济，规模扩大与成本关联不大。只是与推广的方法及力度有关。
所以，在共享经济与分享经济快速发展的今天，咬文嚼字是为了更好的去实践！